วันตรุษจีน หรือ วันปีใหม่จีน เป็นวันสำคัญสำหรับชาวจีนและชาวไทยเชื้อสายจีน เป็นการเฉลิมฉลองปีใหม่ ซึ่งวันนี้ เจ้าแม่แคปชั่นจะมาต้อนรับความเฮง ความปัง ความรวย ด้วย แคปชั่นตรุษจีน 2568 ที่รวบรวมมาให้แล้วมีทั้งน่ารักๆ กวนๆ แคปชั่นตรุษจีน ภาษาจีน ที่มีความหมายดี ๆ สามารถเอาไปโพสต์ลงโซเชี่ยลพร้อมใส่ชุดแดงได้เลย
แคปชั่นตรุษจีน 2568
- ให้ซองแดงมันไม่เท่ โอนพร้อมเพย์มาเลยง่ายกว่า!
- ที่บ้านรก ไม่ใช่เพราะอั๊วซกมก แต่เป็นเพราะอั๊วชอบลื้อไง
- ไม่อยากได้แต๊ะเอีย อยากให้เฮียแต๊ะอั๋ง
- ตรุษจีนนี้ไม่มีอั่งเปา มีแต่ความรักของเราเอาปะ?
- ตรุษจีนไหว้ไก่ ไหว้หมู แล้วเมื่อไหร่จะพาหนูไปไหว้แม่
- ตรุษจีนได้อั่งเปา แต่ถ้าเป็นแฟนเราเธอจะได้รักจริงนะ
- ไม่อยากได้อั่งเปา อยากได้คำว่าเรามากกว่านะ
- ไม่อยากได้หรอกซองแดงๆ อยากได้แบงค์เทาๆ มากกว่า
- ตรุษจีนต้องใช้ หัวหมู ส่วนไอเลิฟยูต้องใช้ หัวใจ
- ตรุษจีนใครยังไม่ได้อั่งเปา มาเอาแต๊ะอั๋งกับเราในวันวาเลนไทน์
- เบื่อไก่ เบื่อหมู มากินหนูแทนได้นะคะ
- หัวหมูมีไว้ไหว้เจ้า แต่หัวใจเราอ่ะมีไว้ให้เธอ
- วันตรุษจีนได้แต่อั่งเป่า แล้วเมื่อไหร่เราจะได้ใจเธอ
- อาหมวยในวันนี้ คือแฟนพี่ในวันหน้า
- ตรุษจีนไม่ขออั่งเปา ขอแค่เธอหันมารักเราสักนิดก็ยังดี
- ควันธูปอาจทำให้แสบตา แต่ถ้าวันที่เธอเลิกลาอาจทำให้น้ำตาไหล
- จะเอาแต๊ะเอีย หรือจะเอาแต๊ะอั๋ง? ถ้าแต๊ะเอียได้ตังค์ ถ้าแต๊ะอั๋งได้ตัว
- ไม่จำเป็นต้องให้อั่งเปา แค่กระซิบเบาๆ ว่ารักเราก็พอ
- ตรุษจีนได้อั่งเปา แต่ถ้าใส่แบงค์เทามาได้เราแน่นอน
- ตรุษจีนเค้าให้อั่งเปา แต่ถ้ารักกับเรา เราให้ทั้งใจ
- ไม่มีหรอกอั่งเปา มีแต่เราจะเอาป่าว
- เป็นคนจีนจะได้อั่งเปา แต่ถ้าเป็นแฟนเราจะได้แม่ของลูกที่ดี!
- ตรุษจีนเค้าให้อั่งเปา แต่ถ้ารักเรา เอาแก้มซาลาเปาไปนะ
- ตรุษจีน เค้าให้อั่งเปา ส่วนรักเรา เค้าให้แต่เธอนะ
- เมื่อวานวันจ่าย วันนี้วันไหว้ แล้วเมื่อไหร่จะเป็นวันของเรา
- ไม่มีหรอกอั่งเปา มีแต่ใจเรา จะเอามั้ย?
- ถ้าไม่ได้อั่งเปา มากระซิบบอกรักเราเบาๆ เราพร้อมเปย์
- ตรุษจีนต้องกินไก่ แต่ในใจอยากกินเธอ
- วาเลนไทน์ปีนี้ กุหลาบแดงๆ คงไม่ต้อง เราขอซองแดงๆ แทนดีกว่า
- เปลี่ยนจากซินเจียยู่อี่ เป็นหว่ออ้ายหนี่แทนได้มั้ย
แคปชั่นตรุษจีนกวนๆ
- ซองแดงไม่เท่ พร้อมเพย์ง่ายกว่า
- ซินเจียยู่อี่ สิ้นเดือนนี้เอาตังไหนใช้
- ชีวิตจะไม่เหงา ถ้าได้แบงก์เทา ในซองแดง
- จะเอาอังเปา หรือจะเอาเราดี
- ไม่มีหรอกอั่งเปา มีแต่ซาลาเปาจะเอามั้ย
- ซองแดงไม่ต้อง น้องมีพร้อมเพย์เปย์มาเลย
- ไม่อยากได้แต๊ะเอีย อยากให้เฮียแต๊ะอั๋ง
- ไม่มีหรอกแต๊ะเอีย มีแต่ ความเป็นเมีย ที่จะยัดเยียดให้
- ถ้าไม่ได้แต๊ะเอียได้เฮียก็ยังดี
- ไม่มีหรอกอั่งเปา มีแต่ใจเรา จะเอามั้ย?
- ตรุษจีนให้ใช้หัวหมู ส่วนไอเลิฟยูเราใช้หัวใจ
- ตรุษจีนปีนี้ เฮงๆ ปังๆ ไม่รับอั่งเปา รับแค่คนรู้ใจ
- อั่งเปาปีนี้ มาเอากับพี่ ซองแดงไม่มี เดี๋ยวโอนเข้าบัญชีนะจ๊ะ
- ใครอยากได้อั่งเปามาเอากับพี่
- เป็นคนจีนจะได้อั่งเปา แต่ถ้าเป็นแฟนเราจะได้แม่ของลูกที่ดี
- ตรุษจีนไหว้หมู ไหว้เป็ดแล้ว มาไหว้แม่เราด้วยมั้ย
- จะเอาแต๊ะเอีย หรือจะเอาแต๊ะอั๋ง?
- ถ้าแต๊ะเอียได้ตังค์ ถ้าแต๊ะอั๋งได้ตัว
- ที่บ้านรกเพราะ อั๊วชอบลื้อ
- บ้านพี่แจกอั่งเปามั้ย หนูเข้าไปเอาได้หรือเปล่า
- ตรุษจีน เค้าให้อั่งเปา ส่วนรักเรา เค้าให้แต่เธอนะ
- หนูจะได้แต๊ะเอีย ถ้าหนูยอมให้พี่แต๊ะอั๋ง
- ตรุษจีนนี้ไม่จำเป็นต้องให้อั่งเปา แค่กระซิบเบาๆว่ารักเราก็พอ
- ซินเจียยู่อี่ มีหนี้รีบใช้นะจ๊ะ
- เมื่อวานวันจ่าย วันนี้วันไหว้ แล้วเมื่อไหร่จะเป็นวันของเรา
- อยากได้อั่งเปา ต้องไปเอาที่ห้องใคร
- จะเอาแต๊ะเอีย หรือจะเอาแต๊ะอั๋ง? ถ้าแต๊ะเอียได้ตังค์ ถ้าแต๊ะอั๋งได้ตัว
- ไม่มีเชื้อจีนซักเสี้ยว แต่อยากมีเอี่ยวกับทุกเทศกาล
- ถ้าหนูได้แต๊ะเอีย หนูจะให้เฮียแต๊ะอั๋ง
- ตรุษจีนก็ไม่มีอั่งเปา วาเลนไทน์ก็เหงา ไม่มีแฟน
- ซองแดงก็อยากได้ แบงก์เทาก็อยากมี เงินในบัญชีก็ไม่พอ เอาทุกอย่างเลยแล้วกัน
- เป็นคนจีนจะได้อั่งเปา เป็นคนของเรา จะได้ทุกอย่าง
- ตรุษจีนต้องใส่เสื้อผ้าสีแดง แต่ถ้าอยากได้คนนั้นเป็นแฟนต้องใส่เสื้อผ้าสีอะไร
- เเต๊ะเอียได้เเล้วเเต๊ะอั๊งเฮียได้เปล่า
- ตรุษจีน ปีนึงมีแค่ครั้งเดียว แต่เรา รักเดียว มีให้ ทั้งปี
- ถึงเสียงประทัดจะดังเเค่ไหน เสียงบอกรักจากหัวใจฉันดังกว่าเสมอ
- วันตรุษจีน คนจีนให้ใส่แดง คนสำคัญก็ต้องใส่ใจ
- ตรุษจีนถึงไม่ได้อั่งเปา แต่ถ้าอยากมีเราได้เสมอนะ
- ตรุษจีนต้องใส่สีแดง แต่หลงรักเธออย่างแรงต้องทำยังไง
- ไม่มีหรอก อั่งเปา ซองแดงๆ มีแต่ เสื้อแดงๆ จะไว้ใจได้กา
- เมื่อวานวันจ่าย วันนี้วันไหว้ แล้วเมื่อไหร่จะเป็นวันของเรา
- ไม่มีเชื้อจีนซักเสี้ยว แต่อยากมีเอี่ยวทุกเทศกาล
- ซองแดงมันเชย โอนเข้าพร้อมเพย์เลยดีกว่า
- ตอนเด็กอยากได้กุหลาบแดง โตมาขอแค่ซองแดงก็พอ
- ตรุษจีนเค้าให้อั่งเปา แต่ถ้ารักเรา เอาแก้มซาลาเปาไปนะ
- ซินเจียยู่อี่ มีหนี้รีบใช้
- ซินเจียยู่อี่ สิ้นเดือนนี้เอาตังไหนใช้
- หมูแพงไม่เป็นไร มีเธอเป็นคนที่ ถูก ใจก็พอแล้ว
- มีหมูเห็ดเป็ดไก่ แล้วมีใครข้างกายยัง
- ซองแดงเรียกอั่งเปา แล้วความสัมพันธ์ของเราเรียกว่าอะไร
- อยากกินไก่ไหว้เจ้าให้หมดจาน เพราะมันคงดีกว่าการที่หมดใจ
- ให้ซองแดงมันไม่เท่ โอนพร้อมเพย์ง่ายกว่าครับ
- ไหว้บรรพบุรุษ ไหว้รถ ไหว้เจ้าที่ เสร็จจากตรุษจีนนี้ พาไปไหว้แม่ต่อเลยนะ
- ไม่ได้ใจเขาไม่ต้องเสียใจ เอาอั่งเปาใจเราไปแทนละกัน
- ตรุษจีน เค้าให้อั่งเปา ส่วนรักเรา เค้าให้แต่เธอนะ
- ไม่มีแฟนอ่ะแค่ลำพัง แต่ไม่มีตังค์สิลำบาก… กุมภานี้ พี่สนแต่อั่งเปาตรุษจีน
- อะไรจะเศร้าเท่าได้อั่งเปามาแล้วแม่เอาไป
- จะเอาแต๊ะเอีย หรือจะเอาแต๊ะอั๋ง? ถ้าแต๊ะเอียได้ตังค์ ถ้าแต๊ะอั๋งได้ตัว
- ไม่มีหรอกซองอั่งเปา มีแต่ “คำว่าเรา” เธอจะเอาไหม ?
- เบื่อไก่ เบื่อหมู กินหนูก็ได้นะ
แคปชั่นตรุษจีน น่ารักๆ
- ซินเจียยู่อี่ ซองแดงมันเชย โอนเข้าพร้อมเพย์ง่ายกว่า
- อาหมวยในวันนี้ คืออาอี๊ในวันหน้า และเป็นอาม่าในอนาคต
- โตมาแล้วไม่อยากได้อั่งเปา อยากได้คนรู้ใจมาซุกตัวข้างๆ
- ซองแดงเรียกอั่งเปา แล้วความสัมพันธ์ของเราเรียกว่าอะไร
- ตรุษจีนนี้ อั่งเปาไม่สำคัญ ขอแค่มีเธออยู่ข้างๆ
- ตรุษจีนปีนี้ มาหาหน่อยได้ไหม ไม่อยากได้อั่งเปา แต่อยากได้… เธอ
- ตรุษจีนเค้าให้อั่งเปา แต่ถ้ารักเรา เอาแก้มซาลาเปาไปนะ
- ตรุษจีนปีนี้ มาเอากับพี่ ซองแดงไม่มี เดี๋ยวโอนเข้าบัญชีนะจ๊ะ
- ตรุษจีนต้องใส่สีแดง แต่หลงรักเธออย่างแรงต้องทำยังไง
- ตรุษจีนไม่ต้องให้อั่งเปา ขอแบงค์เทาๆ มาให้เราก็พอ
- ตรุษจีนปีนี้ ขออวยพรให้ทุกคน สุขภาพแข็งแรง ร่ำรวยเงินทอง โชคดีตลอดปี
- ตรุษจีน 2568 ขอให้เงินทองไหลมาเทมา สุขสมหวังตลอดปี
- ซินเจียยู่อี่ อั่งเปาปลิวมา เงินทองไหลมาเทมา โชคลาภมากมาย
- ขออวยพรให้ปีนี้ เป็นปีที่ราบรื่น มั่งคั่ง สมหวัง โชคดีตลอดปี
- ตรุษจีนปีนี้ อายุก็เพิ่มขึ้น แต่เงินในบัญชีไม่เพิ่มเลย
- ซินเจียยู่อี่ กินติ่มซำจนตัวกลม เงินในกระเป๋าแบนราบ
- ตรุษจีนปีนี้ เฮงๆ ปังๆ ไม่รับอั่งเปา รับแค่คนเปย์
- ตรุษจีนนี้ อั่งเปาไม่สำคัญ ขอแค่มีเธออยู่ข้างๆ (แต่ถ้ามีอั่งเปาก็ดีนะ)
- ตรุษจีนได้อั่งเปา โอนแบงค์เทาได้เราแน่นอน
- ตรุษจีนใช้หัวหมู อยากลองคบดูให้ใช้หัวใจ
- ซินเจียยู่อี่ อวยพรให้ปีนี้ เป็นปีที่ “เฮง” ทุกเรื่อง “ปัง” ทุกด้าน “รวย” ทุกทาง
- ตรุษจีนปีนี้ เปลี่ยนซองแดงเป็นซอง “รัก” แทนได้ไหม
- ตรุษจีนปีนี้ ขอให้ “อั่งเปา” ล้นมือ “ความรัก” ล้นใจ
- ตรุษจีนปีนี้ มา “อั่งเปา” ให้หัวใจเราหน่อยได้ไหม
- ตรุษจง ตรุษจีนอะไรกันเล่าา ตรุษใจ เอ้ย “ติดใจ” เรานี่มาาาา
- เป็นคนจีนจะได้แค่อั่งเปา แต่ถ้าเป็นคนของเราอ่ะได้ทุกอย่าง
- ถ้าไม่ได้แต๊ะเอีย ได้เฮียก็ยังดี
- ถึงเสียงประทัดจะดังเเค่ไหน เสียงบอกรักจากหัวใจฉันดังกว่าเสมอ
- ตรุษจีนต้องใส่สีแดง แต่หลงรักเธออย่างแรงต้องทำยังไง
- ตรุษจีนปีนี้ไม่มีอั่งเปา มีแต่รักเราที่พร้อมให้เธอทุกวัน
- อาหมวยในวันนี้ คือแฟนพี่ในวันหน้า
- ตรุษจีนไม่ต้องให้อั่งเปา ขอแบงค์เทาๆ มาให้เราก็พอ
- ซินเจียยู่อี่บอกกับหม่ามี้ ส่วนหว่ออ้ายหนี่เก็บไว้บอกกับเธอ
- ตรุษจีนคนอื่นแจกอั่งเป่า แต่เราอยากแจกความรักให้เธอนะ
- แต๊ะเอียได้ตังค์ แต๊ะอั๋งอาจได้เธอ
- แต๊ะเอีย เธอจะได้เงิน แต่ถ้าแต๊ะอั๋ง เธอจะได้เรา
- ไหว้เจ้าเสร็จแล้ว ไหว้แม่เธอต่อเลยไหม
- ตรุษจีนต้องใช้อั่งเปา อยากมีคำว่าเราต้องใช้อะไร
- ตรุษจีนนี้มีเงินก็โอนไป มีใจก็บอกมา
- ไม่อยากได้แล้วอั่งเปา ตอนนี้อยากได้คำว่าเรามากกว่า
- เมื่อวานวันจ่าย วันนี้วันไหว้ แล้วเมื่อไหร่จะเป็นวันของเรา
- ตรุษจีนได้หัวหมู แต่ไอเลิฟยู ได้ตัวเราตลอดไป
- ตรุษจีนต้องใส่เสื้อผ้าสีแดง แต่ถ้าเธอนั้นเป็นแฟนต้องใส่เสื้อผ้าสีอะไร
- บ้านพี่แจกอั่งเปามั้ย หนูเข้าไปเอาได้หรือเปล่า
- อยากได้อั่งเปา ต้องไปเอาที่ห้องใคร
- จะเอาแต๊ะเอีย หรือจะเอาแต๊ะอั๋ง? ถ้าแต๊ะเอียได้ตังค์ ถ้าแต๊ะอั๋งได้ตัว
- ไม่ได้อั่งเปาไม่เป็นไร ขอแค่ได้ใจเธอก็พอ
- ไม่มีหรอกอั่งเปา มีแต่แก้มนิ่มๆ ของเรา จะเอาป่ะละ
- ที่บ้านรก ก็เพราะอั๊วชอบลื้อไง
- แต๊ะเอียได้แค่ตังค์ แต่ถ้าแต๊ะอั๋งอาจได้แฟนนะ
แคปชั่นตรุษจีน ภาษาจีน
- 吉祥如意 จี๋เสียงหรูอี้ : เป็นสิริมงคล คิดสิ่งใดสมดังปรารถนาทุกประการ
- 祝您步步高升 จู้หนินปู้ปู้เกาเซิง : ขอให้ท่านมีความเจริญก้าวหน้ายิ่ง ๆ ขึ้นไปในทุก ๆ เรื่องที่ปรารถนา
- 日进斗金 ยื่อจิ้นโต้วจิน : ขอให้มีชัยชนะและเงินทองไหลมาเทมาตลอดทั้งปีและตลอดไป
- 新年快乐 ซิงนี้ไคว่ลัก : ขอให้มีความสุขในวันปีใหม่
- 诸事吉祥 จูสื่อกิ๊กเซี้ยง : ขอให้มีความสิริมงคลทุกเรื่อง
- 合家平安 หะแกเผ่งอัง : ขอให้อยู่เย็นเป็นสุขทั้งครอบครัว
- 家好运气 เจียห่าวยวิ่นชี่ : มีความโชคดีเข้าบ้าน
- 新正如意 新年发财 ซินเจิ้งหรูอี้ ซินเหนียนฟาไฉ : คิดหวังสิ่งใดขอให้สมหวังสมปรารถนาในปีใหม่นี้ มีแต่ความสุขมั่งคั่ง โชคดีร่ำรวยตลอดปี
- 新年快樂 ซินเหนียนไคว้เล่อ : ขอให้มีความสุขในวันปีใหม่
- 恭喜发财 กงซีฟาไฉ : ขอให้ร่ำรวย
- 祝你身心健康 จู้หนี่เซินซินเจี้ยนคัง : ขอให้ร่างกายแข็งแรง
- 祝您步步高升 จู้หนินปู้ปู้เกาเซิง : ขอให้เจริญก้าวหน้ายิ่งๆ ขึ้นไป
- 祝你顺利 จู้หนี่ซุ่นลี่ : ขอให้คุณประสบความสำเร็จ
- 祝你全家幸福 จู้หนี่เฉวี๋ยนเจียซิ่งฟู๋ : ขอให้ครอบครัวของคุณมีความสุขมากๆ
- 招财进宝 เจาไฉจิ้นเป่า : เงินทองไหลมาเทมา
- 福禄双全 ฟู๋ลู่ซวงเฉวี๋ยน : มีทั้งโชคและเงินทอง
- 金玉满堂 จินอวี้หม่านถัง : ร่ำรวยเงินทอง เงินทองเต็มบ้าน
- 工作顺利 กงจั้วซุ่นลี่ : การงานราบรื่น
- 日日有见财 ยื่อยื่อโหย่วเจี้ยนไฉ : ทุกวันมีแต่ความร่ำรวย
- 年年大赚钱 เหนียนเหนียนต้าจ้วนเฉียน : ร่ำรวยมหาศาลทุกๆ ปี
- 年年有余 เหนียนเหนียนโหย่วอวี๋ : เหลือกินเหลือใช้ทุกปี
- 黄金万两 หวงจินว่านเหลี่ยง : มีทองคำมากล้น
- 四季平安 ซื่อจี้ผิงอัน : ปลอดภัยตลอดปี
- 新年进步 ซินเหนียนจิ้นปู้ : ขอให้ก้าวหน้าในปีใหม่นี้
- 心想事成 ซินเสี่ยงซื่อเฉิง : คิดสิ่งใดได้สิ่งนั้น สมดังใจปรารถนา
- 大吉大利 ต้าจี๋ต้าลี่ : ค้าขายได้กำไร
- 事业发达 ซื่อเย่ฟาต๋า : กิจการเจริญรุ่งเรือง
- 福寿万万年 ฝูโซ่วว่านว่านเหนียน : อายุยืนหมื่นๆ ปี
- 一本万利 อีเปิ่นว่านลี่ : ลงทุนสิ่งใด ขอให้ได้กำไรมหาศาล
- 龙马精神 หลงหม่าจิงเสิน : สุขภาพแข็งแรง
- 工作愉快 กงจั้วยวี๋ไคว่ : มีความสุขในการทำงาน
- 家好运气 เจียห่าว ยวิ่นชี่ : มีแต่ความโชคดีเข้าบ้าน
- 美梦成真 เหม่ยเมิ่งเฉิงเจิน : ขอให้สิ่งที่ฝันเป็นจริง
- 万事如意 ว่านซื่อหรูอี้ : ขอให้สมหวังในทุกๆ เรื่อง
- 合家平安 อ่านว่า เหอเจียผิงอัน : ขอให้ครอบครัวอยู่เย็นเป็นสุข
- 日进斗金 ยื่อจิ้นโต้วจิน : ขอให้มีชัยชนะและเงินทองไหลมาเทมาตลอดทั้งปีและตลอดไป
- 祝财运亨通! จู้ฉายหยุ่นเฮิงทง : ขอให้อายุมั่นขวัญยืน!
- 招财进宝 เจาไฉจิ้นเป่า : เงินทองไหลมาเทมา ทรัพย์สมบัติไหลเข้าบ้าน
- 龙马精神 หลงหม่าจินเสิน : ขอให้สุขภาพแข็งแรง
- 万事如意 ว่านซื่อหรูอี้ : ขอให้สำเร็จสมดั่งใจหมาย
