คำคมภาษาอังกฤษ ความหมายดี ๆ พร้อมคำแปลไทย

คำคมภาษาอังกฤษ (English Quotes) ถือเป็นประโยคสั้น ๆ ที่เต็มไปด้วยความหมายลึกซึ้งและใช้ได้ในชีวิตจริง ไม่ว่าจะเป็นเรื่อง แรงบันดาลใจ (Motivation), ความรัก (Love), มิตรภาพ (Friendship), ชีวิต (Life) หรือ การทำงาน (Work) การใช้คำคมภาษาอังกฤษไม่เพียงทำให้ข้อความของคุณดูมีพลัง แต่ยังช่วยให้การโพสต์บนโซเชียลมีเดีย เช่น Facebook, Instagram หรือ Twitter ดูโดดเด่นขึ้น

บทความนี้ เจ้าแม่แคปชั่น ได้รวบรวมคำคมภาษาอังกฤษ 100 อัน พร้อมคำแปลไทย เพื่อให้คุณนำไปใช้เป็นแคปชั่น หรือแรงบันดาลใจในชีวิตประจำวัน

คำคมภาษาอังกฤษ สอนใจ & ชีวิต

• Life is what happens when you’re busy making other plans. → ชีวิตคือสิ่งที่เกิดขึ้นในขณะที่เรากำลังวางแผนอย่างอื่น
• Be yourself; everyone else is already taken. → จงเป็นตัวเอง เพราะคนอื่นถูกจับจองไปแล้ว
• Happiness depends upon ourselves. → ความสุขขึ้นอยู่กับตัวเราเอง
• In the middle of every difficulty lies opportunity. → ท่ามกลางความยากลำบากมีโอกาซ่อนอยู่
• Don’t count the days, make the days count. → อย่านับวัน แต่ทำให้ทุกวันมีค่า
• The purpose of life is a life of purpose. → เป้าหมายของชีวิตคือการมีชีวิตที่มีเป้าหมาย
• Dream big and dare to fail. → ฝันให้ใหญ่ และกล้าที่จะล้มเหลว
• Life is short, smile while you still have teeth. → ชีวิตสั้นนัก ยิ้มไว้ในขณะที่ยังมีฟันอยู่
• Turn your wounds into wisdom. → เปลี่ยนบาดแผลให้เป็นปัญญา
• Do what you can, with what you have, where you are. → ทำสิ่งที่ทำได้ ด้วยสิ่งที่มี ในที่ที่อยู่
• Live simply, love generously, learn constantly. → ใช้ชีวิตเรียบง่าย รักอย่างกว้างขวาง และเรียนรู้อย่างต่อเนื่อง
• What we think, we become. → เราคิดอย่างไร เราก็เป็นอย่างนั้น
• Life is either a daring adventure or nothing at all. → ชีวิตคือการผจญภัยที่ท้าทาย หรือไม่ก็ไม่มีอะไรเลย
• Happiness is not by chance, but by choice. → ความสุขไม่ใช่เรื่องบังเอิญ แต่คือการเลือก
• The best way out is always through. → ทางออกที่ดีที่สุดคือการก้าวผ่านไป
• Life goes on. → ชีวิตยังคงต้องดำเนินต่อไป
• Fall seven times and stand up eight. → ล้มเจ็ดครั้ง แต่ลุกขึ้นแปดครั้ง
• Everything has beauty, but not everyone sees it. → ทุกสิ่งมีความงดงาม แต่ไม่ใช่ทุกคนที่มองเห็น
• Keep calm and carry on. → ใจเย็น ๆ แล้วก้าวต่อไป
• The secret of getting ahead is getting started. → ความลับของการก้าวหน้า คือการเริ่มต้น
• Time is what we want most, but what we use worst. → เวลาเป็นสิ่งที่เราอยากได้มากที่สุด แต่กลับใช้มันได้แย่ที่สุด
• Collect moments, not things. → สะสมช่วงเวลา ไม่ใช่สิ่งของ
• Life is better when you’re laughing. → ชีวิตจะดีขึ้นเมื่อคุณหัวเราะ
• Don’t let yesterday take up too much of today. → อย่าให้เมื่อวานมาขโมยเวลาของวันนี้
• You only live once, but if you do it right, once is enough. → เรามีชีวิตเพียงครั้งเดียว แต่ถ้าใช้ให้คุ้มพอ ครั้งเดียวก็พอแล้ว

คำคมภาษาอังกฤษความรัก

• Love is composed of a single soul inhabiting two bodies. → ความรักคือวิญญาณเดียวกันในสองร่างกาย
• To love is nothing. To be loved is something. But to love and be loved, that’s everything. → การรักคือศูนย์ การถูกรักคือหนึ่ง แต่การรักและถูกรักคือทุกสิ่ง
• You are my today and all of my tomorrows. → เธอคือวันนี้และวันพรุ่งนี้ทั้งหมดของฉัน
• Love is not about possession. Love is about appreciation. → ความรักไม่ใช่การครอบครอง แต่คือการชื่นชม
• I saw that you were perfect, and so I loved you. → ฉันเห็นว่าเธอสมบูรณ์แบบ จึงรักเธอ
• You are my sunshine on a cloudy day. → เธอคือแสงแดดในวันที่ท้องฟ้ามืดครึ้ม
• Love is the beauty of the soul. → ความรักคือความงดงามของจิตวิญญาณ
• Every love story is beautiful, but ours is my favorite. → ทุกเรื่องรักสวยงาม แต่เรื่องของเราคือที่ฉันชอบที่สุด
• The best thing to hold onto in life is each other. → สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตคือการกุมมือกันไว้
• I am much more me when I’m with you. → ฉันเป็นตัวเองมากขึ้นเมื่ออยู่กับเธอ
• Where there is love there is life. → ที่ใดมีความรัก ที่นั่นมีชีวิต
• You will forever be my always. → เธอจะเป็น “ตลอดไป” ของฉันเสมอ
• True love never ends. → รักแท้ไม่มีวันสิ้นสุด
• Love doesn’t need to be perfect, it just needs to be true. → ความรักไม่จำเป็นต้องสมบูรณ์ ขอแค่จริงใจก็พอ
• My heart is and always will be yours. → หัวใจฉันเป็นของเธอเสมอ
• Every time I see you, I fall in love all over again. → ทุกครั้งที่เจอเธอ ฉันก็ตกหลุมรักอีกครั้ง
• Love is when the other person’s happiness is more important than your own. → ความรักคือการที่ความสุขของอีกฝ่ายสำคัญกว่าของเรา
• You make my heart smile. → เธอทำให้หัวใจฉันยิ้มได้
• Love is a friendship set to music. → ความรักคือมิตรภาพที่มีทำนองดนตรี
• Forever is a long time, but I wouldn’t mind spending it by your side. → ตลอดไปมันยาวนาน แต่ฉันก็อยากอยู่ข้างเธอ
• I love you to the moon and back. → ฉันรักเธอเท่าจนถึงดวงจันทร์แล้วกลับมา
• Love is the flower you’ve got to let grow. → ความรักคือดอกไม้ที่ต้องปล่อยให้มันเติบโต
• I never want to stop making memories with you. → ฉันไม่อยากหยุดสร้างความทรงจำกับเธอ
• Being deeply loved gives you strength, loving deeply gives you courage. → การถูกรักทำให้คุณเข้มแข็ง การรักใครสักคนทำให้คุณกล้าหาญ
• You’re the reason I believe in love. → เธอคือเหตุผลที่ฉันเชื่อในความรัก

คำคมภาษาอังกฤษ มิตรภาพ

• A friend is someone who knows all about you and still loves you. → เพื่อนคือคนที่รู้ทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ และยังรักคุณ
• Friendship is born at that moment when one person says to another: “What! You too? I thought I was the only one.” → มิตรภาพเกิดขึ้นเมื่อเราพบใครสักคนที่เหมือนกับเรา
• Good friends are like stars. You don’t always see them, but you know they’re always there. → เพื่อนที่ดีเหมือนดวงดาว ไม่เห็นตลอดเวลา แต่รู้ว่าอยู่ตรงนั้นเสมอ
• True friendship is never serene. → มิตรภาพแท้ไม่ใช่เรื่องเรียบง่าย
• A real friend is one who walks in when the rest of the world walks out. → เพื่อนแท้คือคนที่เดินเข้ามา เมื่อโลกทั้งใบเดินจากไป
• Friends are the family we choose for ourselves. → เพื่อนคือครอบครัวที่เราเลือกเอง
• Friendship is a sheltering tree. → มิตรภาพคือร่มเงาของชีวิต
• Life was meant for good friends and great adventures. → ชีวิตถูกสร้างมาเพื่อเพื่อนดี ๆ และการผจญภัยที่ยิ่งใหญ่
• Friendship multiplies the good of life and divides the evil. → มิตรภาพเพิ่มความสุขและแบ่งเบาความทุกข์
• Friends are medicine for a wounded heart. → เพื่อนคือยาสำหรับหัวใจที่บอบช้ำ
• True friends are never apart, maybe in distance but never in heart. → เพื่อนแท้ไม่มีวันห่างไกล แม้จะอยู่ไกลกันแต่ใจยังใกล้
• Friendship is the only cement that will ever hold the world together. → มิตรภาพคือกาวที่ยึดโลกนี้ไว้ด้วยกัน
• A friend is one of the nicest things you can have and one of the best things you can be. → การมีเพื่อนคือสิ่งที่ดีที่สุด และการเป็นเพื่อนที่ดีก็ยอดเยี่ยมเช่นกัน
• Friendship is a sweet responsibility, never an opportunity. → มิตรภาพคือความรับผิดชอบที่หวาน ไม่ใช่โอกาส
• It’s not what we have in life, but who we have in our life that matters. → สิ่งสำคัญไม่ใช่สิ่งที่เรามี แต่คือคนที่อยู่ในชีวิตเรา
• True friendship is a plant of slow growth. → มิตรภาพแท้ต้องใช้เวลาในการเติบโต
• A single rose can be my garden… a single friend, my world. → กุหลาบดอกเดียวก็เป็นสวนของฉัน เพื่อนหนึ่งคนก็เป็นโลกของฉันได้
• Friends are the siblings God never gave us. → เพื่อนคือพี่น้องที่พระเจ้าไม่ได้ประทานให้
• Walking with a friend in the dark is better than walking alone in the light. → เดินกับเพื่อนในความมืด ดีกว่าเดินคนเดียวในแสงสว่าง
• A friend is a gift you give yourself. → เพื่อนคือของขวัญที่คุณมอบให้ตัวเอง
• True friends are like diamonds – bright, beautiful, valuable, and always in style. → เพื่อนแท้เหมือนเพชร งดงาม มีค่า และไม่มีวันตกยุค
• A friend to all is a friend to none. → คนที่เป็นเพื่อนกับทุกคน ไม่ใช่เพื่อนแท้ของใครเลย
• Friendship is not about who you spend the most time with, it’s about who you have the best time with. → มิตรภาพไม่ใช่เรื่องของเวลา แต่คือคุณภาพของช่วงเวลาที่มีร่วมกัน
• Friendship is the golden thread that ties the heart of all the world. → มิตรภาพคือเส้นด้ายทองคำที่ผูกหัวใจทุกคนเข้าด้วยกัน
• A good friend knows all your stories, a best friend helped you write them. → เพื่อนที่ดีรู้เรื่องราวของคุณ แต่เพื่อนแท้ร่วมเขียนมันไปกับคุณ

คำคมภาษาอังกฤษแรงบันดาลใจ & การทำงาน

• Success is not final, failure is not fatal: It is the courage to continue that counts. → ความสำเร็จไม่ใช่ที่สุด ความล้มเหลวไม่ใช่หายนะ แต่ความกล้าสู้ต่อไปต่างหากที่สำคัญ
• Hard work beats talent when talent doesn’t work hard. → ความพยายามชนะพรสวรรค์ เมื่อพรสวรรค์ไม่ขยัน
• Don’t watch the clock; do what it does. Keep going. → อย่ามัวแต่มองนาฬิกา จงทำเหมือนมันคือเดินต่อไป
• Choose a job you love, and you will never have to work a day in your life. → เลือกงานที่คุณรัก แล้วคุณจะไม่รู้สึกว่ากำลังทำงาน
• The harder you work for something, the greater you’ll feel when you achieve it. → ยิ่งทำงานหนักมากเท่าไหร่ ความรู้สึกตอนสำเร็จก็ยิ่งยิ่งใหญ่
• Don’t be busy, be productive. → อย่าแค่ยุ่ง แต่จงทำให้เกิดผล
• Success doesn’t come to you, you go to it. → ความสำเร็จจะไม่มาหาคุณ คุณต้องไปหามัน
• Great things never come from comfort zones. → สิ่งยิ่งใหญ่ไม่เคยเกิดจากเขตสบาย
• Do something today that your future self will thank you for. → ทำสิ่งวันนี้ที่ตัวคุณในอนาคตจะขอบคุณ
• Opportunities don’t happen, you create them. → โอกาสไม่ได้เกิดขึ้นเอง คุณต้องสร้างมัน
• Work hard in silence, let success be your noise. → ทำงานเงียบ ๆ แล้วให้ความสำเร็จส่งเสียงแทน
• Don’t limit your challenges. Challenge your limits. → อย่าจำกัดความท้าทาย แต่จงท้าทายขีดจำกัดของตัวเอง
• Small steps in the right direction can turn out to be the biggest step of your life. → ก้าวเล็ก ๆ ที่ถูกทาง อาจกลายเป็นก้าวที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของชีวิต
• Your only limit is your mind. → ขีดจำกัดเดียวของคุณคือจิตใจคุณเอง
• Work hard, dream big. → ทำงานหนัก ฝันให้ใหญ่
• The future depends on what you do today. → อนาคตขึ้นอยู่กับสิ่งที่คุณทำวันนี้
• Don’t stop when you’re tired. Stop when you’re done. → อย่าหยุดเมื่อเหนื่อย แต่จงหยุดเมื่อทำเสร็จ
• Push yourself, because no one else is going to do it for you. → จงผลักดันตัวเอง เพราะไม่มีใครทำแทนคุณ
• The key to success is to start before you are ready. → กุญแจสู่ความสำเร็จคือการเริ่มก่อนที่จะพร้อม
• Stay positive, work hard, make it happen. → คิดบวก ขยัน และทำให้สำเร็จ
• Success is not in what you have, but who you are. → ความสำเร็จไม่ได้อยู่ที่คุณมีอะไร แต่อยู่ที่คุณเป็นใคร
• Don’t be afraid to give up the good to go for the great. → อย่ากลัวที่จะละทิ้งสิ่งที่ดี เพื่อไปหาสิ่งที่ยิ่งใหญ่
• Winners are not afraid of losing. But losers are. → ผู้ชนะไม่กลัวความพ่ายแพ้ แต่ผู้แพ้ต่างหากที่กลัว
• Discipline is the bridge between goals and accomplishment. → วินัยคือสะพานระหว่างเป้าหมายกับความสำเร็จ
• Success usually comes to those who are too busy to be looking for it. → ความสำเร็จมักมาหาคนที่ยุ่งเกินกว่าจะไปตามหามัน